区块(Block)
Blocks are batches of transactions with a hash of the previous block in the chain. Hashes link blocks together (in a chain) because they are cryptographically derived from the block data. One change in any block in history will invalidate all the following blocks. This feature protects the blocks in a chain from tampering.
区块是具有链中前一个块哈希的一批交易。哈希将区块链接在一起(在链中),因为它们是从区块数据中以加密方式产生的。历史上任何区块的一次改变都会使其下所有区块无效。此功能可保护链中的区块不被篡改。
To preserve the transaction history, blocks are strictly ordered (every new block created contains a reference to its parent block), and transactions within blocks are strictly ordered too.
为了保存交易历史,区块是严格排序的(创建的每个新块都包含对其父块的引用),并且块内的交易也是严格排序的。
区块里有什么?(What is in a block?)
Timestamp
– the time when the block was mined.
时间戳
– 区块被挖到的时间。Block number
– the length of the blockchain in blocks.
区块号
– 区块链中区块的长度。Difficulty
– the effort required to mine the block.
难度
– 挖到区块所需的工作量。MixHash
– a unique identifier for that block.
混合哈希
– 某个块的唯一标识符。Parent hash
– the unique identifier for the block that came before (this is how blocks are linked in a chain).
父哈希
– 父块的唯一标识符(区块间就是如此链起来地)Transactions list
– the transactions included in the block.
交易列表
– 区块内包含的交易
区块大小/规模(Block size)
Blocks themselves are bounded in size. Each block has a block gas limit which is set by the network and the miners collectively: the total amount of gas expended by all transactions in the block must be less than the block gas limit.
区块本身的大小是有限的。每个区块都有一个由网络和矿工共同设定的区块gas费用限制:区块中所有交易消耗的gas总量必须小于区块gas限制。
More details 更多细节